Thank you :)

I couldn't bring myself to watch the penalties, but I saw the replay of Messi's attempt and was absolutely gutted. I can understand his frustration and disappointment, after 4 finals and no wins, but something tells me we haven't seen the last of Leo for La Albiceleste. ; )

Bonjour leombon, merci pour votre message à propos de "L'art d'aimer".

Effectivement, pour moi, E Mouret est l'auteur français qui aujourd'hui parle le mieux de "l'amour" dans un esprit un peu vieillot "à la française". Après, je citerais Christophe Honoré, très référencé "Nouvelle Vague" et moins "ingénu". Mais surtout, j'aimerais vous recommander un film sur l'amour que j'adore et que je place à la hauteur de ceux de Mouret, au ton très particulier, à la fois détaché et très touchant: "2 automnes, 3 hivers" de Sébastien Betbeder. (Désolée, je ne sais comment faire les liens sur le site).
Si vous avez l'occasion de le voir, j'aimerais avoir votre avis.

Bonjour!
en parlant "d'amour à la française", je pensais en particulier à l'amour courtois, cette tradition française médiévale consistant à séduire les femmes avec des poèmes "Mignonne, allons voir si la rose...."), et qui me semble subsister dans cette tendance à séduire avec de belles paroles, avec pudeur, respect, timidité, voire gaucherie, dans les films d'E. Mouret. Ca me semble très français (la tradition chevaleresque), mais je ne sais pas, peut-être cela se pratique-t-il aussi ailleurs?

J'espère que vous pourrez regarder "2 automnes, 3 hivers" et me donner votre avis.

En fait, les préoccupations des êtres humaines sont éternelles, l'amour tout particulièrement.

Contente que tu aies apprécié le film de Betbeder. Je trouve le ton très original, et j'aime beaucoup l'acteur Vincent Macaigne, qui fait une belle carrière en France. J'ai aussi beaucoup d'intérêt pour ce sujet de l'amitié entre hommes, que je trouve ici traitée avec délicatesse.

Tu écris un excellent français. Félicitations!

I'm very very skeptical. I'll go see it if it gets good reviews.

hey leo! i've been doing pretty well. it sounds like you have been too. congrats on your grant, that sounds like an awesome opportunity! i don't currently have any plans to travel to europe, but i'll certainly let you know if that changes. in the meantime, i've applied for a fulbright grant so that i can return to argentina, because i miss it a lot. fingers crossed!

tbh with the leafs (hockey team) actually worth watching this year, i've really not watched benfica since september...otherwise my entire weekend would just be watching sports....he looked good the first few games i watched him if i can remember, gaitan-esque