The translation from Iwakura Productions is apparently nearing completion, fingers crossed. It's absolutely criminal that such a big-ticket SMT game has never been playable in English.
I am eternally grateful for fan translators but Iwakura's also translating Fate/Extra CCC[フェイト・エクストラ CCC] it's in the same "nearing completion" phase, and this comment is now 9 months old... so who knows. I just hope it comes eventually.
This game is playable in english (kinda), and has been for 10+ years. There is a translated script, and the game itself is really short, so it's not that hard to play it this way. It takes a little bit to get used to the menus and stuff, but if you've played any first-person megatens before, it shouldn't take long The game is great, btw
The game is great, btw