The Yagami Detective Agency travels to Yokohama to assist their acquaintances Makoto Tsukumo and Fumiya Sugiura with their first major assignment in their newly established detective agency. What began as a simple investigation of a bullying epidemic in Seiryo High School soon unravels a massive web of tragedy that exposes a nation's flawed justice system, as well as the dire consequences of youth intimidation.